Durant les huit premiers mois de la mise en œuvre du Programme humide/sec, en 1999, 1 136 tonnes de carton ont été détournées des sites d’enfouissement et envoyées au recyclage. L’année suivante, ce chiffre atteignait 1 516 tonnes. Le recyclage du carton continue de jouer un rôle important et d’épargner une précieuse superficie dans les décharges. Ainsi, en 2003, 1 819 tonnes de carton ont été envoyées au recyclage et en 2007, 3 661 tonnes.

Pensez au nombre de personnes qui lisent un journal tous les matins; essayez maintenant d’évaluer la quantité de papier journal qui peut être recyclée. En 1999, 434 tonnes de papier journal ont été envoyées au recyclage et ce nombre a continué d’augmenter au fil des ans. En 2000, 1  246 tonnes de papier journal ont été détournées des sites d’enfouissement et envoyées au recyclage. En 2003, ce nombre s’établissait à 1 590 tonnes et en 2007, à  3 991 tonnes.

·        Les circulaires sont considérées comme des journaux et sont recyclables

·        Le recyclage du papier consomme 60 % moins d’énergie que la fabrication de papier à partir de bois non recyclé

·        Le papier journal recyclé sert à produire d’autre papier journal, mais aussi des contenants pour les œufs, des litières pour chats et des matériaux de construction comme des panneaux muraux et de l’isolant cellulosique

Le papier journal ne se décompose pas rapidement dans les sites d’enfouissement. Des archéologues ont été capables de lire des titres de journaux qui étaient enfouis depuis plus de quarante ans.

Quand le site d’enfouissement de la Corporation des déchets solides Westmorland-Albert a ouvert en 1991, on ne recyclait que deux produits : les arbres de Noël et les bottins téléphoniques. Au cours de la première année d’activités de la Corporation, 20 000 bottins téléphoniques ont été récupérés, et ce nombre est passé à 27 000 en 1993. Au cours des six années suivantes, ce nombre a augmenté d’année en année, jusqu’au lancement du programme humide/sec en 1999. Au cours de la première année de ce programme, on a recyclé plus de 2 342 tonnes de papier. En 2000, 1 953 tonnes de papier, 400 tonnes de papiers de bureau mélangés et 1 247 tonnes de papier journal ont été envoyées au recyclage. En 2003, 2 886 tonnes de papier ont été détournées de l’enfouissement et envoyées au recyclage. Avec le succès remporté par le programme humide/sec, en 2007, 4 262 tonnes de papiers mélangés ont été envoyées au recyclage.

·        Tous les types de papier peuvent être recyclés

·      Le papier est fabriqué à base de fibres de plantes entrecroisées, faites principalement de cellulose. Les arbres sont la principale source de fibres, mais on peut aussi utiliser d’autres plantes

·        Le papier ne peut pas être recyclé indéfiniment, car les fibres d’un arbre sont de plus en plus petites chaque fois qu’elles sont réduites en pulpe. Il est possible de recycler ces fibres de quatre à six fois avant qu’elles ne se désintègrent et ne perdent les qualités qui permettent la fabrication du papier

·        La plupart des déchets de papier proviennent du secteur commercial. Toutes les organisations sont invitées à instaurer des initiatives visant la réduction de la consommation et le recyclage du papier

·        Les déchets de fibres de papier servent à fabriquer divers types de papier, y compris du papier de grande qualité utilisé dans les bureaux

·        Le papier peut également être recyclé pour fabriquer une grande variété de produits, notamment du mobilier. Il peut même être déchiqueté et recouvert d’un revêtement ignifuge pour être ensuite utilisé comme isolant de cavités murales dans les bâtiments

Utilisez le papier judicieusement. Essayez d’utiliser les deux côtés d’une feuille avant de la mettre au recyclage

À la Corporation de déchets solides Westmorland-Albert, nous trions les contenants en plastique en huit catégories différentes pour le recyclage :

1.       Les contenants de boisson consignés – vendus au centre de remboursement pour être recyclés

2.      Les contenants en plastique de type PET #1, comme les contenants à dentifrice ou à ketchup – utilisés pour fabriquer des contenants à boisson, des vêtements et des tapis

3.      Les contenants en plastique de couleur de type PEHD #2 – contenants à savon à lessive ou à shampoing

4.      Les contenants en plastique blanc de type PEHD #2 – contenants à yogourt ou à margarine

5.      Les contenants en plastique transparent de type PEHD #2 – bouteilles de lait et contenants à détergent

6.      Les objets en divers plastiques de types #3 - #7 – tous les autres emballages de plastique, y compris

les bouteilles de médicaments, les tasses en plastique et les boîtiers pour CD

7.      La pellicule de plastique de type PEBD #4 – sacs d’épicerie

8.      Le film étirable

En 1999, l’année du lancement du programme humide/sec, 130 tonnes de plastique et 19 000 contenants de boisson ont été détournés de l’enfouissement. En comparaison, la Corporation a détourné 567 tonnes de plastique en 2004 et 1 523 478 bouteilles et canettes consignées. En 2007, 770 tonnes de plastique et plus de 3 millions de contenants consignés ont été envoyés au recyclage.

·       ·        Les plastiques sont fabriqués à partir de combustibles fossiles, une source d’énergie non renouvelable. La fabrication de plastique à partir de matériaux recyclés ne consomme que 30 % de l’énergie requise pour fabriquer du plastique à partir de matériaux vierges.

·        Sur le dessous ou le côté de tous les produits en plastique, un code d’identification de plastique est apposé. Il permet à l’industrie de savoir de quel type de plastique l’objet en question est fabriqué.

Les plastiques recyclés servent à produire divers matériaux. Le plus souvent, ils sont recyclés pour produire des matériaux semblables, mais ils peuvent aussi servir à la fabrication de tapis, de t-shirts, de grosses vestes, de pots à fleurs, de cartables, de règles, de poubelles, de lumières de signalisation, de supports à thermomètres, d’isolants et à bien d’autres usages encore.

En 2000, l’Atlantic Dairy Council a proposé de récupérer les cartons de lait du flux des déchets. Même si aucune entente n’a été finalisée avec cet organisme, un accord a été conclu avec les détaillants de lait du Nouveau-Brunswick, en vertu duquel la Westmorland-Albert retire les cartons de lait des déchets secs pour les envoyer au recyclage. En juillet, la première charge de camion de cartons de lait a été envoyée au recyclage. Plus de 600 000 cartons de lait ont été détournés de l’enfouissement en 2001. Le 11 août 2003, la Corporation a lancé le Programme de recyclage des cartons de lait. Même si elle recyclait ces produits depuis l’an 2000, ce lancement marquait le premier envoi de cartons de lait au recyclage grâce à l’entente avec la NB Milk Dealers Association. En 2003, 1,2 million de cartons de lait ont été détournés de l’enfouissement et envoyés au recyclage et en 2007, ce nombre atteingnait 3,6 millions.

·        Notre région a été la première à recycler les cartons de lait au N.-B., en 2000

·        La Westmorland-Albert a récupéré plus de 3,6 millions de cartons de lait en 2007 pour les envoyer au recyclage

·        Plus de 6 millions de cartons de lait sont vendus annuellement au Nouveau-Brunswick

·        Dans le cadre du processus de recyclage, on enlève la couche de cire et on utilise les fibres pour produire du papier ou du tissu. La cire est réutilisée à l’endos des bardeaux de toiture.

            Après avoir mené un projet commun avec Nike, en septembre 2001, la Westmorland-Albert a récupéré 22 500 chaussures de sport qu’elle a expédiées au recyclage en janvier 2002, ce qui l’a fait remarquer sur la scène provinciale, nationale et internationale. Le deuxième envoi a été expédié seulement huit mois plus tard et contenait 24 500 chaussures de sport. On a présenté aux Nord-Américains le premier programme de recyclage de chaussures de sport déposées en bordure de route dans le cadre du programme « Reuse-A-Shoe ».

            En mars, la Corporation a installé deux bacs à chaussures de sport à Cleve’s Source for Sports, sur le chemin Trinity et au gymnase du CEPS Louis-J-Robichaud, sur le campus de l’Université de Moncton. Nous avons profité de la grande ouverture du Coin des coureurs, en août, pour y installer un troisième bac de recyclage de chaussures de sport. Les résidents pouvaient ainsi se départir facilement de leurs vieilles chaussures de sport au moment d’en acheter de nouvelles.

           

          Quelques données sur le recyclage des chaussures de sport

·        Le recyclage des chaussures de sport a préservé 375 mètres cubes d’espace d’enfouissement en 2003

·        50 000 chaussures de sport ont été détournées de l’enfouissement en 2007

·        Toutes les marques de chaussures de sport sont récupérées à des fins de recyclage

·        Nike a lancé le programme Reuse-A-Shoe en 1999 comme moyen de recycler les chaussures de sport usées et défectueuses

·        La Corporation de déchets solides Westmorland-Albert a été la première à instaurer un programme de recyclage de chaussures de sport au Canada dans le cadre du programme Reuse-A-Shoe

·        Toutes les chaussures de sport sont déchiquetées pour en faire un produit appelé Nike Grind qui sert à la construction de surfaces athlétiques partout dans le monde

·        Ainsi, les anciennes chaussures de sport peuvent devenir un terrain de basket-ball ou de tennis, un terrain de soccer, un vert de golf, une piste d’athlétisme, ou même un terrain de football ou de Frisbee

C’est en 1994 que la Westmorland-Albert a commencé à récupérer les pneus pour les envoyer au recyclage. En 1999, 133 tonnes de pneus ont été envoyés à Minto, pour être recyclés. En 2003, 240 tonnes de pneus ont été détournées du site d’enfouissement et envoyés au recyclage. En 2007, le programme de gestion des pneus a été instauré au Nouveau-Brunswick et les pneus ont été envoyés à la TRACC pour recyclage.

           Quelques données sur le recyclage des pneus

·        La Corporation de déchets solides Westmorland-Albert recycle des pneus par l’entremise de la TRACC (Tires Recycling Atlantic Canada Corporation), située à Minto, au N.-B

·        TRACC réussit à faire des produits à valeur ajoutée à partir des plus de 500 000 pneus usés du N.-B. Depuis le début du programme, en 1996, la société TRACC a recyclé plus de 100 millions de livres de caoutchouc industriel provenant des vieux pneus du Nouveau-Brunswick

·        Avec des pneus recyclés, on fabrique : des tapis en caoutchouc, des amortisseurs, des rouleaux à cylindre, des silencieux utilisés dans les lignes d’assemblage, du caoutchouc concassé pour les terrains de jeux, des dalles de patio, des bases de pylônes et des matelas pour le bétail, que l’on appelle des « matelas pour les vaches »

·        Ces matelas assurent un plus grand confort aux vaches, ce qui leur permet de produire jusqu’à 10 % plus de lait

La Corporation songeait à instaurer un programme de recyclage des tasses à café de Tim Hortons depuis plus de six mois lorsqu’elle a rencontré les représentants de Tim Hortons pour leur faire part de son idée. Ils se sont montrés très réceptifs et ont souhaité collaborer avec la CDSWA à la mise en oeuvre d’un tel programme de recyclage. En fait, ils étaient tellement enthousiastes que tous les gérants de succursale ont participé à une visite de nos installations pour mieux comprendre la portée de ce programme de recyclage des tasses à café.

            Lors de la journée de la Terre de 2002, la Corporation s’est associée avec Tim Hortons, pour recycler les tasses de café. Tim Hortons a placé des contenants de recyclage pour « les contenants à boisson chaude » dans les services de livraison au volant et à l’intérieur des 25 succursales Tim Hortons de la région. Il s’agissait du premier programme de ce genre au Canada et Tim Hortons l’a lancé officiellement dans le cadre de sa campagne de propreté. Au cours de la même année, l’usine de compostage (déchets humides) a réalisé un projet pilote visant à composter les tasses à café de Tim Hortons. Les tasses ont été déchiquetées et utilisées en tant qu’agent de foisonnement. Les résultats ont démontré qu’il était possible d’utiliser des quantités raisonnables de tasses de café dans le processus de compostage.

            Au cours de l’été de 2002, la Westmorland-Albert a trouvé un magasin électronique de la région, Sounds Fantastic, qui était capable de réparer des téléphones cellulaires pour qu’ils soient réutilisés, et qui acceptait de le faire. Les téléphones cellulaires donnés à Sounds Fantastic ou récupérés dans les déchets secs sont remis à neuf et programmés pour que l’on puisse y composer le 911. Le 19 août 2002, la Corporation a donné les 20 premiers téléphones cellulaires à trois services locaux d’aide aux victimes de la police communautaire et à Crossroads for Women. Ces organisations remettent les téléphones cellulaires à des victimes d’abus qui peuvent les utiliser en situation d’urgence. En 2003, la Corporation a étendu le programme pour inclure les groupes de citoyens âgés. En 2004, plus de 2 500 téléphones ont été récupérés des déchets secs ou à partir des dépôts prévus à cette fin et ont été détournés de l’enfouissement.

Si les téléphones cellulaires finissent leur cycle de vie dans les déchets, ils sont susceptibles de dégager des métaux lourds et d’autres substances toxiques. Tous les téléphones cellulaires sont envoyés à la Société de recyclage des piles rechargeables (SRPR) pour recyclage. De 2005 à la fin de 2006, 731 téléphones ont été recyclés. En 2007, 1 700 téléphones cellulaires ont été envoyés au recyclage.

En 2001, la Westmorland-Albert a été la première au Canada à s’inscrire au programme « Recharger et recycler » de la Société de recyclage des piles rechargeables (SRPR). En recyclant vos piles rechargeables, vous contribuez à la création d’un environnement plus propre et plus sécuritaire, vous évitez que ne soient enfouis les sous-produits de ces piles et qu’ils ne se retrouvent dans le flux des déchets, ce qui permet de préserver les ressources naturelles. En 2002, 1 363 livres de piles rechargeables ont été recueillies et expédiées au recyclage. La SRPR reconnaît que notre région se classe au premier rang par habitant dans tout le Canada, pour ce qui est du programme de recyclage des piles rechargeables. En 2004, 15 444 livres de piles ont été envoyées au recyclage et en 2007, 30 200 livres.

  La Corporation retourne vos arbres de Noël à l’environnement. Les arbres de Noël qui sont déposés à l’installation des déchets solides Westmorland-Albert ou ramassés par les éboueurs sont broyés. En 1993, 12 000 arbres ont été broyés et à compter de 1995, 30 000 arbres ont été broyés chaque année.

            Au cours des dernières décennies, la technologie a fait d’énormes progrès, surtout dans le domaine des produits électroniques résidentiels. Ces avancées technologiques ont amélioré notre qualité de vie à bien des égards, mais elles ont aussi eu pour effet d’accélérer la désuétude des ordinateurs et de divers autres produits électroniques. C’est alors que sont apparus les problèmes liés à la gestion des déchets électroniques aussi appelés « e-déchets ». Bon nombre de produits électroniques sont perçus comme étant périmés et inutilisables après seulement quelques années d’utilisation.

            Le programme de recyclage de produits électroniques a été lancé le 1er janvier 2004. Il a été le premier programme de ce genre au Canada atlantique. Les produits électroniques recueillies par la CDSWA sont expédiés à Triple R Telecom de Saint John, N.-B., ou à  ADL Process de Toronto, Ontario, et toutes les composantes sont recyclées. Ces entreprises déchiquètent toutes les composantes électroniques et séparent les métaux des plastiques. Les matériaux dangereux sont également extraits et traités de manière responsable et respectueuse de l’environnement et ils ne sont par acheminés dans les sites d’enfouissement. Les déchets ainsi triés sont expédiés à diverses fonderies aux fins de leur récupération, et sont ensuite utilisés dans des matériaux recyclés.

·        En 2004, 70 tonnes de produits électroniques ont été détournées des sites d’enfouissement

·        En 2007, 90 tonnes de produits électroniques ont été détournées des sites d’enfouissement

·        Les produits électroniques suivants sont acceptés :

o       Matériel informatique

o       Écrans

o       Cartes de circuits imprimés

o       Boîtier

o       Chaînes stéréophoniques

o       Magnétoscopes et lecteurs DVD

o       Copieurs

o       Télécopieurs

o       Machines à écrire

o       Téléphones

o       Calculatrices

o       Appareils d’enregistrement vidéo

o       Jeux vidéo

o       Matériel audio-visuel

o       Téléavertisseurs

        Les Canadiens jettent plus de 30 millions de cartouches d’encre par jour. À la Westmorland-Albert, on retire les cartouches d’encre des déchets et on les expédie à Ribbons Recycled Inc., où elles sont remplies à nouveau, vérifiées et envoyées aux détaillants. La Westmorland-Albert retire annuellement plus de 4 000 cartouches d’encre de ses déchets. Ces cartouches peuvent être remplies à nouveau pour une fraction du prix d’une nouvelle cartouche. Si vous souhaitez faire remplir vos cartouches d’encre, vous pouvez communiquer avec Ribbons Recycled Inc. au 506-870-0291 ou au 1-800-808-5622

            Les restes de peinture non utilisée représentent environ 75 % des déchets recueillis au dépôt des déchets ménagers dangereux et à l’unité mobile. Or, il est possible de recycle la peinture en la remélangeant. La peinture non utilisée est d’abord séparée selon les couleurs et le type. La peinture recueillie par la Westmorland-Albert est mélangée avec celle provenant d’autres programmes de recyclage de peinture et vendue sous la marque « Laurentide ». La peinture « Boomerang » de la Laurentide se vend beaucoup moins cher que la peinture traditionnelle, tout en étant de qualité semblable et disponible dans une variété de couleurs.

  Les métaux détournés du site d’enfouissement sont envoyés au recyclage de la ferraille. La CDSWA récupère les métaux provenant du secteur des déchets de construction et démolition et de l’usine des déchets secs. Le recyclage des métaux a été l’un des premiers programmes mis en place par la Westmorland-Albert. La ferraille récupérée est envoyée à des fonderies où elle sert à la production de nouveaux métaux. Parmi les objets en métal que nous recyclons, on compte les gros appareils ménagers. Ce sont généralement des réfrigérateurs, des climatiseurs, des congélateurs et des cuisinières. Certains de ces appareils contiennent des CFC. Le cas échéant, les CFC sont enlevés avant qu’ils ne soient expédiés dans une installation de recyclage. 

·         1999 : 605 tonnes récupérées

·         2000 : 891 tonnes récupérées

·         2003 : 1 515 tonnes récupérées

·         2007 : 1 400 tonnes récupérées

            Le bois récupéré, non traité, est broyé et est utilisé sur le site. Le bois provient généralement du secteur des matériaux de construction et démolition. Le paillis de bois est utilisé pour alimenter la chaudière qui chauffe l’installation. Il sert aussi d’agent activateur dans le procédé de compostage, de couverture pour les déchets humides pendant la saison des pluies et de couverture quotidienne au site d’enfouissement.

Les déchets ménagers dangereux peuvent être apportés au dépôt des déchets ménagers dangereux de la Corporation des déchets solides Westmorland-Albert situé sur le site de l’entreprise, les vendredis, de 10 h à 15 h et les samedis de 9 h à 13 h. Ce service est offert gratuitement aux résidents qui souhaitent se débarrasser de leurs déchets ménagers dangereux.

            En mai et en octobre, l’unité mobile de récupération des déchets ménagers dangereux de la Westmorland-Albert visite chaque communauté des comtés de Westmorland et d’Albert et fait également une collecte dans les comtés de Kent et de Kings. Ce service est offert gratuitement et permet aux citoyens de se débarrasser facilement de leurs déchets dangereux.

            Consultez notre Calendrier d’activités à la page d’accueil de notre site Web en avril et en septembre, pour connaître les dates et les lieux des collectes.

Recyclage du carton Recyclage du papier journal Quelques données sur le recyclage du papier journal Recyclage du papier Quelques données sur le recyclage du papier Recyclage du plastique Quelques données sur le recyclage du plastique Recyclage des cartons de lait Quelques données sur le recyclage des cartons de lait Recyclage des chaussures de sport Quelques données sur le recyclage des chaussures de sport Recyclage des pneus Quelques données sur le recyclage des pneus

Programme de recyclage des tasses à café de Tim Hortons Programme de recyclage des téléphones cellulaires Recyclage des piles rechargeables Recyclage des arbres de Noël Recyclage de produits électroniques Quelques données sur le recyclage des produits électroniques Cartouches d’encre Peinture Recyclage des métaux Quelques données sur le recyclage des métaux Bois Household Hazardous Waste